为深化中俄教育合作机制、提升合作办学协同效能,3月26日下午,圣彼得堡联合工程学院在远程互动教室召开专业教学中俄研讨会。学院中方副院长郭莉、俄方副院长卢基切夫·安德烈出席会议,学院相关部门负责人及教师代表参会。副院长王尧主持会议。
副院长郭莉在会议中提出建立智能教学支持体系,确保专业课程教学稳定性。她建议,在专业外教授课期间引入同声传译系统及智能课堂终端设备,优化外教授课语言转换效率,实现课件实时双语标注、学生提问即时翻译等功能。
针对合作办学管理流程,副院长王尧提出建设“双向沟通窗口”,建立学籍异动信息和教学档案定期同步制度,要求双方每月交换学生学籍异动数据,并明确教学档案归档的标准化时间节点,约定每学期完成教学数据双向互认。
俄方副院长卢基切夫·安德烈表示,将协调圣彼得堡国立电子技术大学优质师资资源,形成外教派遣年度计划,确保外教派遣与中方教学需求精准对接,同时建立中俄教学管理人员定期会议机制,动态优化授课安排。
此次研讨会的召开,标志着双方合作进入“精准化、制度化”新阶段,中俄双方期待通过从师资协作到技术融合的立体化升级,将圣彼得堡联合工程学院打造成为中俄教育合作的典范平台,为深化国际化人才培养、推动教学资源共享注入新动力。
一审: 刘鲁骥 冯岳林
二审: 郭莉 王尧
终审: 吴涛